株式会社キーワーズ・インターナショナル
【東京都（千代田区）】ゲーム関連サービス会社／カスタマーサービス・英文事務／中途
1998年にアイルランドで創業したキーワーズグループ。
翻訳、テスティング、オーディオ、カスタマーサポート、 アートプロダクションなど幅広いサービスを提供しており、日本をはじめとするアジア各国や、北米、ヨーロッパなどグローバルに活躍するゲーム会社様から高い評価をいただいています。
今日もゲームの魅力をエンドユーザーへ届けるため、世界各地のオフィスで3,000人以上の従業員が働いています。
日本法人は2009年に設立
世界中のユーザーにゲームの魅力を届けるお手伝いをしています
18カ国4大陸にまたがる39のスタジオで3,000人以上の人々が50以上の言語で働いています
| 職種区分 | 英文事務 ／ その他・専門職 ／ |
|---|---|
| 雇用形態 | 契約社員(時給制) |
| 職務内容 | 海外のゲームユーザーからの問い合わせや対応等 【具体的には】 ・日本メーカー製ゲームをプレイしている海外ユーザーからの問い合わせ対応 ・問い合わせ内容を日本語に翻訳、メーカーへの報告 ・メーカーからの回答を再度英語に翻訳してユーザーへの伝達 ・業務日報の作成など ※逆のパターンとして、 海外のゲームメーカーと日本のユーザーをつなぐ業務もあります。 【ゲーム好きを活かせる仕事です！】 担当するゲームの世界観やキャラクター、ストーリーを理解することが必要なため、 仕事としてもゲームをプレイすることもあります。 「大好きなゲームに携わりたい！」 という思いをお持ちの方なら、大歓迎です！ |
| 応募要件・必要スキル | 学歴不問 ◎ 第二新卒歓迎 ◎ 海外留学経験者歓迎 ◎ ゲーム業界未経験歓迎 ◎ これからゲーム業界で働いていきたい人を歓迎します！ ＜必須条件＞ ・基本的なパソコン操作（Word・Excel/データ入力程度）できる方 ・日常会話ができる程度の英会話スキルをお持ちの方 ※※※英会話について※※※ 当社ではTOEIC得点のみを指標しておらず、コミュニケーションなど総合的に判断いたしますが、 目安として600～７００点程度であればご活躍いただけます。 留学やワーキングホリデー経験等がある方は是非ご応募ください。 ＜歓迎条件＞ ・カスタマーサポート経験 ・ゲーム業界での経験 |
| 求める人物像 | 「ゲームが好き！」という方なら 特別な資格や経験は必要ありません。 「英語力を磨きたい」という方も大歓迎です！ |
| 給与 | 時給1200円～1500円 |
| 昇給・賞与 | 年1回 |
| 福利厚生 | ・交通費支給（月額3万円まで） ・社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ・お花見・BBQ・ハロウィン・忘年会など節目ごとに社内イベントあり |
| 勤務時間 | 10:00～19:00（1日8時間） |
| 休日・休暇 | 週休2日制 |
| 勤務地 | ■九段下オフィス：東京都千代田区九段南2-3-1 青葉第一ビル５F <アクセス> 九段下駅より徒歩6分 市ヶ谷駅より徒歩9分 半蔵門駅より徒歩10分 |
| 選考方法 | サーチコアより応募 ↓ 書類選考及び翻訳テスト ↓ 面接（１～２回） ↓ 内定 |
| お問い合わせ | 株式会社キーワーズ・インターナショナル 03-4588-6770／採用担当 北澤 |
| 障がい者採用実績 | 上肢 内部(人工透析以外) |
|---|---|
| 障がいへの配慮 | 通院の配慮 勤務時間の配慮 勤務日数の配慮 転勤無し 洋式トイレ エレベーターあり ※会社に求める配慮等は応募時または面接時にご相談ください。 |
| 入社後の キャリアパス |
正社員登用あり |
| 職場の雰囲気 | 一緒に働くメンバーの多くはイギリス、アメリカ、メキシコ、ブラジル、ドイツ、スペイン、ロシア、中国、韓国…といった海外出身！みんなとってもフレンドリーで、様々な文化に触れながら仕事ができます！英語のコミュニケーションも多く、英語を使って活躍したい方・今後伸ばしていきたい方にとってはとても魅力的な環境です。 ※服装・髪型・ピアスなどは自由です 
国籍の枠を越えてゲーム好きが集まっています！ |
| 社員の声 | ◆未経験でも大丈夫です Sさん カスタマーサポート所属社員（入社１年目） カスタマーサポートと言っても、そこまで難しい対応があるわけじゃありません。 |
| 人事部メッセージ | ワークライフバランスを大切にしている会社です。
残業は一切ありませんので、毎日定時に退社できます。 退社後の過ごし方は社員によって様々で、家族と過ごしたり、趣味の時間に充てているようです。 中にはバンド活動をしている人もいます。 働きながら自分の好きなこともしたい、そんな人にとってピッタリな環境だと思います。  |
| 会社名 | 株式会社キーワーズ・インターナショナル |
|---|---|
| 所在地 |
〒102 - 0074 東京都千代田区九段南2-3-1 青葉第一ビル５F |
| 設立年月 | 日本法人は2009年（アイルランド本社は1998年） |
| 資本金 | 550万円 |
| 代表者名 | ケネディ・クリストファー・マイケル |
| 社員数 | 150名 |
| 事業内容 | ゲームの言語品質管理に関して幅広いサービスを提供し、 特に【ローカライゼーション】と【ローカライゼーション テスティング】を専門しております。 <詳細> ■海外ゲームコンテンツの国内向けローカライズ ■国内展開ゲームコンテンツの海外向けローカライズ ※ローカライゼーションの完全委託から一部委託まで柔軟に対応 ■翻訳／技術翻訳 ■言語テスト／検証／デバッグ ■その他ニーズに沿ったソリューションの提案 など ※大手有名ゲーム企業との取引実績多数 |
| URL | https://www.keywordsstudios.com/ |
